Политика конфиденциальности

1. Обзор политики конфиденциальности

Общие сведения

Следующие указания дают краткий обзор того, что происходит с вашими данными при посещении этого веб-сайта. Персональные данные - это те данные, на основе которых вас можно идентифицировать персонально. Полную информацию о защите персональных данных вы найдете в приведенной здесь политике конфиденциальности

Сбор и регистрация данных на нашем веб-сайте

Кто несёт ответственность за сбор и регстрацию данных на нашем веб-сайте?

Сбор и обработку данных осуществляет оператор этого веб-сайта. Контактную информацию нашего веб-оператора вы найдете в разделе "правовая информация".

Как осуществляется сбор и регистрация ваших данных?

В первую очередь, речь идет о тех данных, которые вы передаёте нам сами. Тут речь может идти, например, о тех данных, которые вы передаёте через форму обратной связи

Другие данных собираются и регистрируются авторматически при посещении вами этого веб-сайта посредством нашей IT-системы. Это прежде всего технические данные (например, интернет-браузер, операционная система или время посещения сайта). Сбор этих данных происходит автоматически, сражу же после перехода на веб-сайт.

Для чего мы собираем ваши данные?

Сбор части данных происходит для того, чтобы веб-сайт гарантировано работал без перебоев. Другие данные используются для анализа поведения пользователя на нашем веб-сайте.

Какими правами на ваши данные вы обладаете?

Вы имеете право в любой момент и совершенно бесплатно запросить и получить отчёт об использовании / сборе ваших данных. Кроме того, вы имеете право потребовать удалить любые ваши данные, собранные и зарегистрированные на этом веб-сайте. Эти и другие вопросы и темы вы можете поднять, обратившись к нам по адресу, указанному в разделе "правовая информация". В остальном вы можете обратиться с жалобой в соответствующие контроллирующие органы.

Кроме того, при отдельных обстоятельствах, вы имеете право ограничить использование ваших данных на нашем веб-сайте. Более подробную информацию вы найдете в разделе "право на ограничение используемой информации.

Инструменты анализа и инструменты третьих сторон

При посещении нашего веб-сайта происходит оценка вашего поведения на сайте. Прежде всего, это касается файлов Cookies и так называемых аналитических программ. Анализ поведения пользователя на сайте, как правило, происходит анонимно; исходя из этих данных нельзя проследить за вами лично. От использования таких инструментов вы можете отказаться, либо отказаться от использования определенных инструментов. Полную информацию см. нашу политику о конфиденциальности.

Использование этого анализа вы можете оспорить. Информацию о возможностях такого оспаривания вы найдете в нашей политике о конфиденциальности.

По состоянию на: октябрь 2018
источник: www.e-recht24.de

2. Общие сведения и информация об обязательствах

Политика о конфиденциальности

Оператор этого веб-сайта очень серьезно относится к защите ваших персональных данных. Обработка ваших персональных данных происходит с соблюдением всех норм и правил, а также согласно закону о защите персональных данных.

Во время посещения этого веб-сайта происходит сбор и анализ различных персональных данных. Персональные данные - это те данные, по которым возможна идентификация вашей личности. Приведённая политика о конфиденциальности разъясняет, сбор каких данных и для чего это происходит на сайте. В политике о конфиденциальности также приведена информация, каким образом и с какой целью происходит сбор данных.

Также обращаем ваше внимание, что передача данных посредством сети интернет (например, при переписке по электронной почте), могут возникнуть изъяны в системе безопасности. Абсолютно безопасная защита данных без возможного вмешательства третьих лиц или сторон не возможна.

Ответственные лица

Ответственным лицом за сбор и безопасную обработку данных является:

Даниель Морат
Летцештрассе 2
79774 Альббрук

Телефон: +49 7753 / 93 96-0
E-Mail: info@morath.eu

Ответственное лицо - физическое или юридическое лицо, самостоятельно, либо при координации с другими лицами, принимающее решение по части выбора и использования инструментов обработки персональных данных (например, имена, адреса электронной почты и т.д.).

Отзыв Вашего согласия на обработку персональных данных

Почти все процессы, связанные со сбором Ваших персональных данных, возможны исключительно с Вашего согласия, отозвать которое Вы имеете право в любой момент. Для этого достаточно письменного обращения к нам в свободной форме. Правомерность сбора данных вплоть до отзыва Вашего на то согласия остается неоспоримым.

Право на отзыв согласия на обработку персональных данных в особых случаях, в том числе, в цельях исключения получения прямой рекламы (статья 21 Общего регламента от защите данных)

Как только вы письменно уведомляете нас об отзыве своего согласия на обработку своих персональных данные, мы сразу же прекращаем их обработку, кроме тех случаев, когда мы можем предъявить законные основания на сбор данных без вашего согласия, когда эти случаи выходят за рамки ваших интереснов, прав и свобод. В таких случаях применимо действующее применимое право по урегулированию таких вопросов (Возражения согласно Ст.21, абз.1 Общего регламента о защите данных).

Вы также имеете право подать официальное возражение в случаях, если Ваши персональные данные были собраны с целью распространения той или иной рекламы; это также касается профилей. создавамых на нашем сайте, покуда ваши персональные данные хранятся и обрабатываются в этой связи. Как только вы изъявляете возражение против сбора ваших персональных данных с целью распространения той или иной рекламы, сбор ваших персональных данных в этих целях нами будет прекращен (Возражения согласно Ст.21 Абз. 3 Общего регламента о защите данных).

Право на изъявление возражений в соответствующие органы надзора

В случае нарушения Общего регламента о защите данных, вы имеете право обратиться в органы надзора по месту жительства, по месту работы и пр. Также сохраняется право на обращения с соответствующей жалобой в судебные органы или прочие доступные правовые институты.

Право на передачу данных

Вы имеете право дать согласие на автоматическую (машинную) обработку данных, связанных с выполнением договорных обязательств, а также сопутствующую возможную передачу данных третьим сторонам, пока это возможно с технической точки зрения.

SSL или TLS шифрование

В целях повышения безопасности передачи персональных данных, как например, запросы или заказы, этот сайт использует SSL или TLS шифрование. Использование такого шифрования вы можете определить по адресной строке браузера, когда “http://" меняется на “https://”, а также по появлению символа замочка в адресной строке.

Когда шифрование SSL или TLS активно, минимизирован риск перехвата информации третьими лицами.

Зашифрованная система расчётов на этом веб-сайте

Если после заключения Договора на поставку услуг или товаров существует обязательство на предоставление соответствующих данных (например, номер счёта при выдаче длительного платёжного поручения), эти данные будут использованы исключительно для оплаты и проведения платежей. 

Операции по оплате (Visa/MasterCard, инкассовые расчёты) происходят исключительно через зашифрованное соединение SSL / TLS. Использование такого шифрования вы можете определить по адресной строке браузера, когда “http://" меняется на “https://”, а также по появлению символа замочка в адресной строке.

При зашифрованном соединении ваши платёжные данные не передаются третьим лицам.

Auskunft, Sperrung, Löschung und Berichtigung

Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung und ggf. ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden.

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Hierzu können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden. Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung besteht in folgenden Fällen:

  • Wenn Sie die Richtigkeit Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten bestreiten, benötigen wir in der Regel Zeit, um dies zu überprüfen. Für die Dauer der Prüfung haben Sie das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
  • Wenn die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten unrechtmäßig geschah / geschieht, können Sie statt der Löschung die Einschränkung der Datenverarbeitung verlangen.
  • Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr benötigen, Sie sie jedoch zur Ausübung, Verteidigung oder Geltendmachung von Rechtsansprüchen benötigen, haben Sie das Recht, statt der Löschung die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
  • Wenn Sie einen Widerspruch nach Art. 21 Abs. 1 DSGVO eingelegt haben, muss eine Abwägung zwischen Ihren und unseren Interessen vorgenommen werden. Solange noch nicht feststeht, wessen Interessen überwiegen, haben Sie das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.

Wenn Sie die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten eingeschränkt haben, dürfen diese Daten – von ihrer Speicherung abgesehen – nur mit Ihrer Einwilligung oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder zum Schutz der Rechte einer anderen natürlichen oder juristischen Person oder aus Gründen eines wichtigen öffentlichen Interesses der Europäischen Union oder eines Mitgliedstaats verarbeitet werden.

Widerspruch gegen Werbe-E-Mails

Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen. Die Betreiber der Seiten behalten sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-E-Mails, vor.

3. Сбор данных на нашем веб-сайте

Cookies

Страницы этого сайта используют т.н. Cookies. Cookies не производят никаких изменений на вашем компьютере и не содержат вирусы. Cookies помогают нам сделать посещение сайта безопасным и эффективным. Cookies - небольшие текстовые файлы, сохраняющиеся на ваших компьютере и браузере.

Некоторые из используемых Cookies являются "Session-Cookies". Эти файлы удаляются сразу же после посещения вами веб-сайта. Другие Cookies остаются на вашем компьютере, пока вы их не удалите. Эти файлы Cookies используются для того, чтобы сайт смог распознать ваш бразуер при следующем посещении вами этого веб-сатйа.

В любом случае, вы можете настроить ваш браузер так, чтобы получать уведомления каждый раз, когда используются Cookie-файлы и получить тем самым возможность разрешать или отклонять использование этих файлов, или вовсе исключить их использование, а также настроить автоматическое удаление файлов Cookies при закрытии браузера. При деактивации файлов Cookies, наш веб-сайт может работать с ограниченной функциональностью.

Файлы Cookies, использующиеся для электронной коммуникации или выполнению определённых, требующихся для вас функций (как например, функция "корзина"), сохраняются согласно Статье 6 Абз. 1 лит. f Общего регламента о защите данных (DSGVO). Файлы Cookies представляют интерес для оператора веб-сайта с точки зрения качественного оказания им услуг по технически бесперебойной и оптимированной работе веб-сайта. Другие файлы Cookies (например, для анализа поведения пользователя на сайте), сохраняются при соблюдении закона и политики о конфиденциальности.

Файлы журнала веб-сервера

Провайдер сайта осуществляет сбор файлов журнала веб-сервера в автоматическом режиме. К таким файлам относятся:

  • Тип и версия браузера
  • Используемая операционная система
  • Ссылающийся домен URL
  • Имя главного компьютера, с которого осуществлен вход
  • Время и запрос сервера
  • IP-адрес

Соединение этих данных с данных из других источников не проводится.

Сбор и регистрация этих данных происходит в соответствии со Статьёй 6 Абз. 1 лит. f Общего регламента по защите данных (DSGVO). Оператор веб-сайта имеет законный интерес на предоставление своих услуг по технически бесперебойной и оптимальной работе веб-сайта - для этого производится сбор данных в серверном журнале.

Kontaktformular

В случае обращения через форму обратной связи, ваши данные будут оформлены и сохранены с целью двусторонней коммуникации с вами по вашему запросу. Эти данные мы не передаем дальше.

Die Обработка данных по форме обратной связи происходит исключительно с вашего согласия (Ст. 6 абз. 1 лит. Общего регламента по защите данных). Ваше согласие на обработку данных вы можете отозвать в любой момент. Для этого достаточно вашего письменного обращения в свободной форме. Правомерность сбора и обработки информации до момента отзыва вашего согласия остаётся неоспоримой.

Переданные вами данные посредством формы обратной связи, если не было запроса на удаление, хранятся у нас, на вашего разрешения не требуется (например, после завершения обработки вашего запроса). Обязательные законные предписания - в особенности срок хранения данных - остаются неизменными.

Запрос по телефону, факсу или электронной почте

Когда вы обращаетесь к нам посредством электронной почты, факса или по телефону, все соответствующие данные сохраняются и обрабатываются (имя, содержание запроса) с вашего согласия. Эти данные без вашего согласия не передаются третьим сторонам.

Обработка этих данных происходит в соответствии с Ст. 6 абз. 1 лит. b Общего регламента по защите данных, пока ваш запрос связан с выполнением договорных обязательств или проведением преддоговорных мероприятий. Во всех остальных случаях основанием для обработки ваших данных служит ваше разрешение (Ст. 6 абз.1 лит. а Общего регламента по защите данных) и / или на основании наших законных интересов (Ст. 6 Абз. 1 Лит. f Общего регламента по защите данных), так как наши интересы в этом вопросе связаны с поступающими к нам запросами.

Мы храним и обрабатываем данные, поступившие к нам вместе с запросом, пока не поступит запрос на их удаление. В остальном не требуется разрешние на дальнейшее хранение данных (например, после окончания обработки вашего запроса). Предписания, предусмотренные законом - особенно по части срока хранения - остаются к соблюдению.

Регистрация на этом веб-сайте

Вы можете также зарегистрироваться на нашем веб-сайте, чтобы получить возможность использовать дополнительные функции сайта. Переданные при этом данные мы используем только с целью предоставления вам продукта или услуги, связанной с регистрацией на нашем сайте. При регистрации следует полносью заполнить все необхоидмые поля и предоставить полные данные, запрашиваемые в них. Непредоставление этих данных влечёт за собой отклонение регистрации на сайте.

При существенных изменениях, например, объема поставки или для технически важных уведомлений, мы используем для связи с вами адрес электронной почты, переданный вами в рамках регистрации на сайте.

Обработка переданных вами в рамках регистрации на сайте данных происходит исключительно с вашего согласия (Ст. 6 Абз. 1 лит. a Общего регламента о защите данных). Вы можете в любой момент отозвать одно или ряд данных вами согласий на обработку данных. Для этого достаточно обращения к нам по электронной почте в свободной форме. Правомерность уже поступивших на обработку данных вплоть до отзыва разрешения на это остаётся неоспоримой.

Переданные при регистрации данные сохраняются на наших серверах вплоть, пока вы зарегистрированы на нашем сайте. Все это происходит при соблюдении законных предписаний, связанных со сроком давности.

Обработка данных (Данные о заказчиках и договорах)

Мы используем, обрабатываем и сохраняем ваши персональные данные, пока имеем на это полные основание и необходимость (основные данные). Это происходит на основании Ст. 6 Абз. 1 лит. b Общего регламента о защите данных, определяющего обработку данных в рамках договорных отношений либо преддоговорных мероприятий. Персональные данные, сбор и обработка которых происходит в рамках работы нашего веб-сайта (данные об использовании) мы используем и храним только в случае их необходимости для эффективной работы сайта с точки зрения пользователя.

Полученные пользовательские или персональные данные удаляются сразу по окончании коммерческих отношений. При этом обязательство к соблюдению сроков давности остаётся неизменным.

Передача данных при заключении договоров в рамках закупок через интернет-магазин, через посредников или при отправке товаров

Мы передаем персональные данные третьим лицам, только в рамках выполнения обязательств по договору, организации отправки товаров покупателю или в рамках проведения оплаты и прочих операций с нашим кредитным институтом. Передача персональных данных не происходит в том случае, если вы запрещаете или ограничиваете такую передачу данных. Передача ваших персональных данных с целью донесения до вас рекламных сообщений со стороны третьих лиц, не производится без вашего согласия.

Основанием для сохранения и обработки ваших персональных данных является Ст. 6 Абз. 1 лит b Общего регламента о защите данных, определяющий обработку данных как неотъемлемую часть договорных отношений или преддоговорных мероприятий.

4. Аналитические инструменты и реклама

Google Analytics

Этот сайт использует аналитические инструменты Google Analytics. Поставщиком услуг, свяазанных с этими инструментами является Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Google Analytics verwendet so genannte

Плагин браузера

Вы можете ограничить использование файлов Cookies при помощи соответствующих настроек вашего браузера; При этом мы не можем гарантировать доступ по всем функциям этого веб-сайта. Мы можете также ограничить использование файлов Cookies и сбор такой персональной информации, как IP-адрес, скачать соответствующий плагин на свой браузер: Google Analytics deaktivieren

ОБРАБОТКА ДАННЫХ ЗАКАЗА

Мы состоим в договорных отношениях с корпорацией Google и регулярно проходим проверку со стороны органов по надзору за соблюдением законодательства о защите персональных данных в связи с использованием Google Analytics.

IP-АНОНИМНОСТЬ

Наш веб-сайт использует функцию «активизация IP анонимности». В этой связи Ваш IP-адрес сокращается при обработке данных корпорацией Google на территории стран-участниц Европейского Союза. Только в исключительных случаях Ваш IP-адрес передается на серверы Google в Соединённых По заказу оператора этого веб-сайта, Google использует эту информацию для анализа посещений и последующих отчетов активности и прочих действий, направленных на правильную работу веб-сайта. В рамках использования Google Analytics, Ваш IP-адрес не будет сохранен вместе с другими данными Google.

Возражения против сбора и регистрации данных<Вы можете также не разрешить сбор и регистрацию Ваших данных Google Analytics, если перейдёте по следующей ссылке. Разпрет на использование этой утилиты, с последующим ограничением функциональности, может сказаться на посещении Вами этого веб-сайта в будущем: отключить Google Analytics.

5. Новостная подписка

Данные новостной подписки

Если вы хотите подписаться на предлагаемую нами новостную рассылку, нашей системе потребуется ваш адрес электронной почты, а также другая информация, требующаяся для подтверждения, что вы согласны с условиями новостной рассылки. Другие данные либо не требуются, либо передаются вами на добровольной основе. Эти данные мы сохраняем только для того, чтобы вы могли получать новости, на рассылку которых вы подписались и не будет передаваться третьим лицам.

Обработка данных в рамках подписки на новостную рассылку происходит только на основании вашего согласия на такую обработку (Ст. 6 Абз. 1 лит. a Общего регламента о защите данных). Переданные адрес электронной почты, а также согласие на обработку ваших персональных данных вы можете в любой момент отозвать, так же как и отписаться от новостной рассылки.

6. Плагины и инструменты

YouTube

Наш веб-сайт использует плагины YouTube (продукт Google). Оператором этих страниц является YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA.

Если вы используете страницы нашего сайта, содержащие ссылки или виджеты YouTube, при вашем посещении этих страниц будет также присутствовать связь с серверами YouTube. При этом на серверы YouTube будут передаваться данные о том, какие именно страницы нашего сайта вы посещаете.

При этом YouTube может сохранять свои файлы Cookies на нашем устройсве, с которого вы осуществили вход на сайт. При помощи этих файлов Cookies YouTube может собирать сведения о посещениях и посетителях нашего сайта. Помимо прочего, эти сведения используются для видеостатистики с целью улучшения интерфейса и быстродействия. Эти файлы Cookies остаются на вашем устройсве до тех пор, пока вы сами их не удалите.

Если на момент посещения сайта и просмотра видео YouTube вы находитесь в своем аккаунте Google, информация о просмотрах будет сохранена напряму в вашем профиле Google. Вы можете избежать этого, если до посещения сайта и просмотра видео вы осуществите выход из вашего Google-аккаунта.

В свою очередь, использование YouTube призвано наилучшим образом показать нашего предложение по технике. Это отвечает нашим законным интересом, а также Ст. 6 Абз. 1 lit. f Общего регламента о защите данных.

Подробную информацию об использовании ваших данных вы найдете в разделе "политика о конфиденциальности" YouTube: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

веб-шрифты Google

На этой странице используются так называемые веб-шрифты, которые предоставляет Google, для равномерного отображения шрифтов. При вызове страницы браузер загружает необходимые веб-шрифты в кэш браузера для корректного отображения текста и шрифтов.

Для этого используемый браузер должен быть подключен к серверам Google. Это позволяет Google знать, что доступ к нашему сайту был осуществлен через Ваш IP-адрес. Использование веб-шрифтов Google в интересах единообразной и привлекательной презентации наших онлайн-предложений. Это представляет законный интерес по смыслу статьи 6, пункт 1 лит. f ДСГВО.

Переведено с помощью www.DeepL.com/Translator (бесплатная версия)

Дополнительную информацию о веб-шрифтах Google можно найти по адресуr https://developers.google.com/fonts/faq и в политике конфиденциальности Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Карты Google

Данный сайт использует картографический сервис Google Maps через API. Провайдер является Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Маунтин-Вью, Калифорния 94043, США.

Для использования функций Карты Google необходимо сохранить IP-адрес. Эта информация обычно передается на сервер Google в США и хранится там. Провайдер этого сайта не имеет никакого влияния на эту передачу данных.

Использование карт Google Maps отвечает интересам привлекательной презентации наших онлайн-предложений и удобства поиска мест, которые мы указываем на сайте. Это представляет законный интерес по смыслу статьи 6, пункт 1 лит. f ДСГВО.

Более подробную информацию об обработке данных пользователей можно найти в политике конфиденциальности Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.